Shendur Lal Chadhayo Lyrics Marathi | शेंदूर लाल चढायो आरती
गणेशोत्सवात "सुखकर्ता दुखहर्ता" नंतर लगेच म्हटली जाणारी आरती म्हणजे शेंदूर लाल चढायो. या पानावर तुम्हाला shendur lal chadhayo lyrics marathi, Hindi आणि English मध्ये, तसेच मराठी भाषांतर आणि अर्थ एकाच ठिकाणी मिळेल.
Sindoor Lal Chadhayo या नावानेही ही आरती उत्तर भारतात ओळखली जाते. खाली थेट आरतीचे बोल दिले आहेत, पुढे अर्थ, इतिहास आणि पूजेची पद्धत आहे.
शेंदूर लाल चढायो आरती लिरिक्स मराठी (Shendur Lal Chadhayo Aarti Lyrics Marathi)
येथे shendur lal chadhayo marathi lyrics देवनागरीत आहेत. आरतीचे तीन कडवे आणि "जय देव जय देव" हे ध्रुवपद यात येते.
शेंदूर लाल चढ़ायो अच्छा गजमुख को।
दोंदिल लाल बिराजे सुत गौरीहर को॥
हाथ लिए गुड़ लड्डू साईं सुरवर को।
महिमा कहे न जाय लागत हूँ पद को॥
जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता।
धन्य तुम्हारो दर्शन मेरा मन रमता॥
अष्ट सिद्धि दासी संकट को बैरी।
विघ्न विनाशन मंगल मूरत अधिकारी॥
कोटि सूरज प्रकाश ऐसी छवि तेरी।
गंडस्थल मदमस्तक झूले शशि बिहारी॥
जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता।
धन्य तुम्हारो दर्शन मेरा मन रमता॥
भाव भगत से कोई शरणागत आवे।
संतति संपत्ति सबही भरपूर पावे॥
ऐसे तुम महाराज मोको अति भावे।
गोसावीनंदन निशिदिन गुण गावे॥
जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता।
धन्य तुम्हारो दर्शन मेरा मन रमता॥
Shendur Lal Chadhayo Lyrics Marathi Translation | मराठी भाषांतर
ही आरती हिंदी भाषेत आहे, पण तिच्यावर मराठीचा प्रभाव आहे. म्हणून अनेकांना shendur lal chadhayo lyrics in marathi translation हवे असते. सोप्या मराठीत भावार्थ:
- शेंदूर लावलेले सुंदर गजमुख, गौरीहर शिवाचा पुत्र, मोठ्या पोटाचा लाल रंगाने शोभणारा गणपती. हातात गुळाचा लाडू घेतलेल्या या देवाचा महिमा सांगता येत नाही. मी त्याच्या पायाशी लागतो.
- आठ सिद्धी त्याच्या दासी आहेत आणि तो संकटांचा शत्रू आहे. विघ्नांचा नाश करणारी मंगलमूर्ती. कोटी सूर्यांसारखे तेज, मस्तकावर चंद्र धारण करणारा.
- भक्तिभावाने शरण आलेल्याला संतती आणि संपत्ती भरभरून मिळते. असा तू महाराज मला अतिशय प्रिय आहेस. गोसावीनंदन रात्रंदिवस तुझे गुण गातो.
"जय जय श्री गणराज, विद्या सुखदाता" या ध्रुवपदात गणपतीला विद्या आणि सुख देणारा म्हणून वंदन केले आहे.
शेंदुर लाल चढ़ायो आरती Lyrics in Hindi (Sindoor Lal Chadhayo Lyrics in Hindi)
Shendur lal chadhayo aarti lyrics hindi शोधणाऱ्यांसाठी हिंदीतील पाठ:
टीप: ही आरती पारंपरिकरीत्या हिंदी/ब्रजप्रभावित शब्दांत गायली जाते. वेगवेगळ्या गायनपरंपरांमध्ये काही शब्दांचे पाठभेद आढळू शकतात.
शेंदूर लाल चढ़ायो अच्छा गजमुख को।
दोंदिल लाल बिराजे सुत गौरीहर को॥
हाथ लिए गुड़ लड्डू साईं सुरवर को।
महिमा कहे न जाय लागत हूँ पद को॥
जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता।
धन्य तुम्हारो दर्शन मेरा मन रमता॥
अष्ट सिद्धि दासी संकट को बैरी।
विघ्न विनाशन मंगल मूरत अधिकारी॥
कोटि सूरज प्रकाश ऐसी छवि तेरी।
गंडस्थल मदमस्तक झूले शशि बिहारी॥
जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता।
धन्य तुम्हारो दर्शन मेरा मन रमता॥
भाव भगत से कोई शरणागत आवे।
संतति संपत्ति सबही भरपूर पावे॥
ऐसे तुम महाराज मोको अति भावे।
गोसावीनंदन निशिदिन गुण गावे॥
जय जय श्री गणराज विद्या सुखदाता।
धन्य तुम्हारो दर्शन मेरा मन रमता॥
Shendur Lal Chadhayo Lyrics English (Sindoor Lal Chadhayo Lyrics in English)
Roman script मध्ये shendur laal chadhayo english आणि sindoor lal chadhayo aarti lyrics in english:
Shendur laal chadhaayo achchhaa gajamukh ko,
Dondil laal biraaje sut Gaurihar ko.
Haath liye gud-laddu saai survar ko,
Mahimaa kahe na jaaye, laagat hoon pad ko.
Jai jai Shri Ganaraaj, vidyaa sukhadaataa,
Dhanya tumhaaro darshan, meraa man ramataa.
Ashta siddhi daasi, sankat ko bairi,
Vighna vinaashan, mangal moorat adhikaari.
Koti sooraj prakaash, aisi chhabi teri,
Gandasthal madmastak jhoole Shashi bihaari.
Jai jai Shri Ganaraaj, vidyaa sukhadaataa,
Dhanya tumhaaro darshan, meraa man ramataa.
Bhaav bhagat se koi sharanagat aave,
Santati sampatti sabahi bharpoor paave.
Aise tum Mahaaraaj, moko ati bhaave,
Gosaavinandan nishidin gun gaave.
Jai jai Shri Ganaraaj, vidyaa sukhadaataa,
Dhanya tumhaaro darshan, meraa man ramataa.
Shendur Lal Chadhayo Lyrics with Meaning | कडव्यानुसार अर्थ
पहिले कडवे: गणपतीचे रूप
गजमुखाला लावलेला लाल शेंदूर, पोट सुटलेले लाल रूप आणि हातातील गुळाचा लाडू यांचे वर्णन येते. भक्त म्हणतो की या रूपाचा महिमा शब्दांत मावत नाही.
दुसरे कडवे: विघ्नहर्ता आणि तेज
अष्टसिद्धी गणपतीच्या सेविका आहेत. तो संकटांचा नाश करतो आणि त्याचे तेज कोटी सूर्यांसारखे आहे. मस्तकावर शोभणारा चंद्र त्याच्या सौम्य रूपाची खूण आहे.
तिसरे कडवे: शरणागतीचे फळ
श्रद्धेने शरण आलेल्याला संतती आणि संपत्तीची समृद्धी मिळते, असा भाव आहे. शेवटच्या ओळीत रचनाकार गोसावीनंदन स्वतःचे नाव घेऊन रोज गुणगान करण्याचा संकल्प सांगतात.
ध्रुवपद: जय जय श्री गणराज
"विद्या सुखदाता" म्हणजे ज्ञान आणि सुख देणारा. "धन्य तुम्हारा दर्शन" म्हणजे तुझ्या दर्शनाने मन रमते, असा आनंद.
शब्दार्थ: Shendur Lal Chadhayo Word Meaning
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| शेंदूर / सिंदूर | लाल रंगाचे चूर्ण (vermilion) |
| गजमुख | हत्तीचे मुख असलेला, म्हणजे गणपती |
| दोंदिल | मोठे पोट असलेला |
| गौरीहर / सुत गौरीहर | गौरीचा पती शिव आणि त्याचा पुत्र |
| गुडलड्डू | गुळाचा लाडू |
| सुरवर | श्रेष्ठ देव |
| गणराज | गणांचा राजा, गणपती |
| अष्टसिद्धी | आठ प्रकारच्या सिद्धी (शक्ती) |
| विघ्नविनाशन | अडथळे नष्ट करणारा |
| गंडस्थल | हत्तीचे कपाळ व गाल यांच्या मधला भाग |
| शशिबिहारी | चंद्रासोबत विहार करणारा, चंद्र धारण करणारा |
| शरणागत | शरण आलेला |
Shendur Lal, Sindoor Lal आणि Shendur Laal: नावातील फरक
महाराष्ट्रात "शेंदूर" हा शब्द वापरतात, तर उत्तर भारतात "सिंदूर". इंग्रजीत Shendur Lal Chadhayo, Shendur Laal Chadhayo, Sindoor Lal Chadhayo, Shendoor Lal Chadhayo असे स्पेलिंग आढळतात. सर्व एकच आरती आहे. "Shendur lal aarti lyrics" असे शोधले तरी हीच आरती येते.
Lyrics of Shendur Lal Chadhayo: वेगवेगळ्या वेबसाइटवरील बोलांतील फरक
वेगवेगळ्या संकेतस्थळांवर काही शब्द वेगळे दिसतात, जसे "सुरवर/सुरवरको", "तुम्हारा/तुम्हारो", "ऐसी/ऐबी". हे उच्चार आणि प्रादेशिक गायनपरंपरेमुळे होते. घरी किंवा मंडळात जी चाल आणि जे शब्द वर्षानुवर्षे म्हटले जातात, तेच तुमच्यासाठी योग्य आहेत. वरील पाठ एका सत्यापित स्रोताशी जुळवून घ्या.
Ravindra Sathe, Manoj Mishra आणि इतर गायकांच्या आवृत्त्या
रवींद्र साठे यांचे Shendur Lal Chadhayo Ganesh Marathi Aarti हे अनेक घरांत ऐकले जाते. मनोज मिश्रा यांच्या आवाजातील Shendur Lal Chadhayo Aarti ही आधुनिक आवृत्ती लोकप्रिय आहे. JioSaavn वर या आरतीची 1986 मधील पांडुरंग दीक्षित यांची "श्री गणपती" अल्बममधील आवृत्ती आणि राहुल वैद्य (2023) यांची आवृत्तीही उपलब्ध आहे.
गोसावीनंदन कोण? Shendur Lal Chadhayo आरतीचा इतिहास
आरतीच्या शेवटच्या कडव्यात "गोसावीनंदन" हे नाव येते. ही रचना त्यांचीच मानली जाते. आरती हिंदी भाषेत आहे आणि तिच्यात मराठी उच्चारांचा प्रभाव दिसतो, म्हणून ती महाराष्ट्रात इतकी रुळली.
गणपतीला शेंदूर का वाहतात?
परंपरेनुसार लाल रंग शक्ती, शुभता आणि मंगलाचे प्रतीक मानला जातो. गणेश मूर्तींना आणि मंदिरातील स्वयंभू गणपतींना शेंदूर लावण्याची प्रथा महाराष्ट्रात खूप जुनी आहे. आरतीचे पहिले शब्दच या लाल रंगाची आठवण करून देतात.
Shendur Lal Chadhayo आरती कशी करावी? (पद्धत आणि साहित्य)
साहित्य यादी
- गणपतीची मूर्ती किंवा फोटो
- शेंदूर, लाल फुले, दूर्वा (21 दूर्वा)
- तुपाचा दिवा किंवा कापूर, उदबत्ती
- मोदक किंवा गुळाचे लाडू (नैवेद्य)
- आरतीचे ताट, घंटा
पद्धत
- स्नान करून स्वच्छ कपडे घाला आणि पूजास्थान स्वच्छ करा.
- शेंदूर, दूर्वा, फुले आणि नैवेद्य अर्पण करा.
- दिवा लावा आणि घंटा वाजवून आरती सुरू करा.
- ताट घड्याळाच्या दिशेने ओवाळत आरती म्हणा.
- आरतीनंतर ज्योतीवर हात फिरवून डोळ्यांना व मस्तकाला लावा आणि प्रसाद वाटा.
ही आरती सकाळ-संध्याकाळ, बुधवारी, संकष्टी चतुर्थीला आणि गणेशोत्सवाच्या दहा दिवसांत म्हणतात.
आरतींचा क्रम: Sukhkarta Dukhharta Lyrics in Hindi ते Lavthavti Vikrala Aarti Lyrics Marathi
गणेशोत्सवात आरत्या साधारण या क्रमाने म्हटल्या जातात:
- सुखकर्ता दुखहर्ता (Sukhkarta Dukhharta, समर्थ रामदास स्वामी रचित). Sukhkarta Dukhharta lyrics in Hindi आणि मराठीतही शोधले जातात.
- शेंदूर लाल चढायो
- घालीन लोटांगण वंदीन चरण
- मंत्रपुष्पांजली आणि प्रार्थना
- काही ठिकाणी लवथवती विक्राळा ही शंकराची आरती (Lavthavti Vikrala Aarti Lyrics Marathi) शेवटी म्हटली जाते.
Shendur Lal Chadhayo आरतीचे महत्त्व आणि श्रद्धा
- विघ्नहर्त्या गणपतीला वंदन करून कामाची सुरुवात करण्याची श्रद्धा.
- विद्या, बुद्धी आणि सुखाची प्रार्थना.
- सामूहिक आरतीमुळे कुटुंब आणि मंडळातील एकोपा वाढतो.
- साध्या चालीमुळे लहान मुलांनाही पटकन पाठ होते.
उच्चार मार्गदर्शक (Pronunciation Guide)
Roman मध्ये वाचणाऱ्यांसाठी: "Shendur" चा उच्चार शें-दूर, "Dondil" दों-दिल, "Gajmukh" गज-मुख, "Gandasthal" गंड-स्थल. "ण" आणि "ळ" सारखे मराठी ध्वनी इंग्रजीत नीट येत नाहीत, त्यामुळे देवनागरी पाठ पाहून म्हणणे सर्वात योग्य.
PDF, व्हिडिओ आणि लहान मुलांसाठी
या विभागात आरतीची PDF किंवा शेअर करण्यायोग्य प्रत जोडता येईल. सध्या डाउनलोड लिंक उपलब्ध नाही; त्यामुळे कोणतीही बनावट लिंक दिलेली नाही.
या विभागात बोलांसह अधिकृत किंवा परवानाधारक व्हिडिओ एम्बेड करा. सध्या पडताळलेली व्हिडिओ लिंक उपलब्ध नसल्यामुळे एम्बेड कोड जोडलेला नाही.
लहान मुलांना शिकवताना एक कडवे रोज, चाल ऐकवून आणि अर्थ सांगून शिकवा. शब्दार्थ तक्त्याचा यात उपयोग होईल.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)
शेंदूर लाल चढायो आरती कोणी लिहिली?
आरतीतील नावानुसार ती गोसावीनंदन यांची रचना मानली जाते.
ही आरती मराठी आहे की हिंदी?
भाषा हिंदी आहे, पण मराठीचा प्रभाव आहे आणि महाराष्ट्रात ती सर्वाधिक म्हटली जाते.
Sindoor Lal Chadhayo आणि Shendur Lal Chadhayo एकच आहे का?
होय, एकच आरती. फक्त प्रदेशानुसार नावाचा उच्चार वेगळा.
ही आरती कधी म्हणावी?
सुखकर्ता दुखहर्ता नंतर, गणेशोत्सव, संकष्टी चतुर्थी, गणेश जयंती आणि बुधवारी.
English मध्ये lyrics कुठे मिळतील?
या लेखातील English Lyrics विभागात Roman script मध्ये मिळतील.
कोणत्या गायकाची आवृत्ती ऐकावी?
रवींद्र साठे, मनोज मिश्रा, पांडुरंग दीक्षित यांच्या आवृत्त्या लोकप्रिय आहेत. तुमच्या आवडीनुसार निवडा.